Skip to content
Skip to search
Skip to footer

Translated End-User Guides

Some links below may open a new browser window to display the document you selected.

View Documents by Topic

Cisco Unified Communications Manager Version 15
- Brugervejledning til Cisco Unified Communications Self Care Portal, version 15 (PDF - 2 MB)
- Brukerveiledning for Selvbetjeningsportal for Cisco Unified Communications, versjon 15 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Manager システム設定ガイド, リリース 15 (PDF - 8 MB)
- Cisco Unified Communications Manager リリース 15 アドミニストレーションガイド (PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager リリース 15 機能設定ガイド (PDF - 11 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 15 功能配置指南 (PDF - 10 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 15 和 SU 系統組態指南 (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 15 系统配置指南 (PDF - 8 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 第 15 版和 SU 的功能組態設定指南 (PDF - 10 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，发行版 15 (PDF - 5 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，版本 15 和 SU (PDF - 7 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 관리 설명서, 릴리스 15 (PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 시스템 구성 설명서, 릴리스 15 (PDF - 8 MB)
- Cisco Unified Communications Manager, 릴리스 15 기능 구성 설명서 (PDF - 11 MB)
- Cisco Unified Communications Otomatik Bakım Portalı Kullanıcı Kılavuzu, Sürüm 15 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Self Care Portal -itsepalveluportaalin käyttöopas, versio 15 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications önkiszolgáló portál – felhasználói útmutató, 15-es kiadás (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications פורטל שירות עצמי מדריך למשתמש, מהדורה 15 (PDF - 2 MB)
- Cisco vienoto sakaru pašapkalpošanās portāla lietotāja rokasgrāmata, 15. laidiens (PDF - 2 MB)
- Cisco ühtse kommunikatsioonide isehoolduse portaali kasutusjuhend, versioon 15 (PDF - 2 MB)
- Ghid utilizator Portal de comunicații Cisco Unified, versiunea 15 (PDF - 2 MB)
- Guia d'usuari del Portal d'administració automàtica de Cisco Unified Communications, versió 15 (PDF - 2 MB)
- Guia do utilizador do Portal de ajuda do Cisco Unified Communications, versão 15 (PDF - 2 MB)
- Guida per l'utente del Portale Self Care di Cisco Unified Communications, versione 15 (PDF - 2 MB)
- Guide de l'utilisateur du Portail d'aide en libre-service pour Cisco Unified Communications, version 15 (PDF - 2 MB)
- Guía del usuario del portal de atención automática de Cisco Unified Communications, versión 15 (PDF - 2 MB)
- Guía del usuario del portal de autogestión de Cisco Unified Communications, versión 15 (PDF - 2 MB)
- IM and Presence Service 15 版的配置和管理 (PDF - 6 MB) Updated
- IM and Presence Service リリース 15 コンフィギュレーションおよびアドミニストレーション (PDF - 7 MB) Updated
- IM and Presence 服務版本 15 的組態與管理 (PDF - 6 MB) Updated
- IM and Presence 서비스, 릴리스 15의 구성 및 관리 (PDF - 7 MB) Updated
- Korisnički vodič za Cisco Unified Communications Self Care Portal, izdanje 15 (PDF - 2 MB)
- Korisnički vodič za portal samoodržavanja za Cisco Unified Communications, 15. izdanje (PDF - 2 MB)
- Podręcznik użytkownika Portalu samoobsługowego Cisco Unified Communications, wersja 15 (PDF - 2 MB)
- Používateľská príručka pre Samoobslužný portál systému Cisco Unified Communications, vydanie 15 (PDF - 2 MB)
- Självbetjäningsportal för Cisco Unified Communications Användarmanual, version 15 (PDF - 2 MB)
- Uporabniški priročnik za portal za samopostrežbo za združene komunikacije Cisco, izdaja 15 (PDF - 2 MB)
- Uživatelská příručka k samoobslužnému portálu systému Cisco Unified Communications, verze 15 (PDF - 2 MB)
- Οδηγός χρήσης της Πύλης αυτοεξυπηρέτησης της Cisco Unified Communications, Έκδοση 15 (PDF - 2 MB)
- Посібник користувача порталу самообслуговування Cisco Unified Communications, випуск 15 (PDF - 2 MB)
- Ръководство за потребителя за портала за самостоятелно обслужване в Cisco Unified Communications User Guide, версия 15 (PDF - 2 MB)
- دليل مستخدم Cisco Unified Communications Self Care Portal، الإصدار 15 (PDF - 2 MB)
- คู่มือผู้ใช้ Cisco Unified Communications Self Care Portal รุ่น 15 (PDF - 2 MB)
- „Cisco Unified Communications“ savitarnos portalo naudotojo vadovas, 15 versija (PDF - 2 MB)
- 有關 Cisco Unified Communications 自助入口網站使用者指南，版本 15 (PDF - 2 MB)
- 有關 Cisco Unified Communications 自助入口網站用戶指南，版本 15 (PDF - 2 MB)
Cisco Unified Communications Manager Version 14
- Brugervejledning til Cisco Unified Communications Self Care Portal, version 14 (PDF - 2 MB)
- Brukerveiledning for Cisco Unified Communications-selvbetjeningsportal, versjon 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Benutzerportal Benutzerhandbuch, Version 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Manager システム設定ガイド, リリース 14 および SUs (PDF - 8 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 功能配置指南，版本 14 (PDF - 10 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本14 和SU 功能配置指南 (PDF - 10 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 14 和 SU 系統組態指南 (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 14 和 SU 系统配置指南 (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 版本 14 系统配置指南 (PDF - 8 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 第 14 版和 SU 的功能組態設定指南 (PDF - 10 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，发行版 14 和 SU (PDF - 5 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，版本 14 (PDF - 7 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，版本 14 (PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，版本 14 和 SU (PDF - 7 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 管理指南，版本 14SU1 (PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 適用的系統組態設定指南，第 14 版本 (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 適用的系統組態設定指南，第 14SU (1) 版本 (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 관리 설명서, 릴리스 14 (PDF - 7 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 관리 설명서, 릴리스 14 및 SU (PDF - 6 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 기능 구성 설명서, 릴리스 14 및 SU (PDF - 11 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 시스템 구성 설명서, 릴리스 14 (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Manager 시스템 구성 설명서, 릴리스 14 및 SU (PDF - 9 MB)
- Cisco Unified Communications Otomatik Bakım Portalı Kullanıcı Kılavuzu, Sürüm 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Self Care Portal -itsepalveluportaalin käyttöopas, versio 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Self Care 入口網站使用者指南 14 版 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Self Care 入口網站用戶指南，版本 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Self Care 门户用户手册，版本 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications Self Care-portal gebruikershandleiding, versie 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications önkiszolgáló portál – felhasználói útmutató, 14-es kiadás (PDF - 2 MB)
- Cisco Unified Communications 셀프 케어 포털 사용 설명서, 릴리스 14 (PDF - 2 MB)
- Cisco vienoto sakaru pašapkalpošanās portāla lietotāja rokasgrāmata, 14. laidiens (PDF - 2 MB)
- Cisco ühtse kommunikatsioonide isehooldamise portaali kasutusjuhend, versioon 14 (PDF - 2 MB)
- Guia d'usuari del Portal d'atenció personal de Cisco Unified Communications, versió 14 (PDF - 2 MB)
- Guia do Usuário do Cisco Unified Communications Self Care Portal, Versão 14 (PDF - 2 MB)
- Guia do utilizador do Cisco Unified Communications Self Care Portal, versão 14 (PDF - 2 MB)
- Guida per l'utente del Portale Self Care di Cisco Unified Communications, versione 14 (PDF - 2 MB)
- Guide d'utilisation du portail d'aide en libre-service Cisco Unified Communications, version 14 (PDF - 2 MB)
- Guide de l'utilisateur du Portail d'aide en libre-service pour Cisco Unified Communications, version 14 (PDF - 2 MB)
- Guía del usuario del portal de atención automática de Cisco Unified Communications, versión 14 (PDF - 2 MB)
- Guía del usuario del portal de autoayuda de Cisco Unified Communications, versión 14 (PDF - 2 MB)
- IM and Presence 서비스, 릴리스 14의 구성 및 관리 (PDF - 7 MB)
- Korisnički vodič za portal sa samostalnim održavanjem Cisco Unified Communications, verzija 14 (PDF - 2 MB)
- Podręcznik użytkownika Portalu samoobsługowego Cisco Unified Communications, wersja 14 (PDF - 2 MB)
- Používateľská príručka pre Samoobslužný portál systému Cisco Unified Communications, vydanie 14 (PDF - 2 MB)
- Självbetjäningsportal för Cisco Unified Communications Användarmanual, version 14 (PDF - 2 MB)
- Uporabniški priročnik za samopomoč za združene komunikacije Cisco, izdaja 14 (PDF - 2 MB)
- Uživatelská příručka k samoobslužnému portálu systému Cisco Unified Communications, verze 14 (PDF - 2 MB)
- Οδηγός χρήσης της Πύλης αυτοεξυπηρέτησης της Cisco Unified Communications, Έκδοση 14 (PDF - 2 MB)
- Посібник користувача порталу самообслуговування Cisco Unified Communications, випуск 14 (PDF - 2 MB)
- Ръководство за потребителя за портала за самостоятелно обслужване в Cisco Unified Communications,версия 14 (PDF - 2 MB)
- מדריך למשתמש Cisco Unified Communications Self Care Portal, מהדורה 14 (PDF - 2 MB)
- دليل مستخدم Cisco Unified Communications Self Care Portal، الإصدار 14 (PDF - 2 MB)
- คู่มือผู้ใช้ Cisco Unified Communications Self Care Portal รุ่น 14 (PDF - 2 MB)
- „Cisco Unified Communications“ savitarnos portalo naudotojo vadovas, 14 versija (PDF - 2 MB)
- 配置及管理 IM and Presence 服务版本 14 (PDF - 6 MB)
- 配置及管理 IM and Presence 服務版本 14.0 (PDF - 6 MB)
- 配置及管理 IM and Presence 服務版本 14SU1 (PDF - 6 MB)
Cisco Unified Communications Manager Version 12.5
Cisco Unified Communications Manager Version 12.0
Cisco Unified Communications Manager Version 11.5

Support Documentation

All Support Documentation for this Series